Slovaquie et France unies pour la commémoration du 11 novembre

dimanche 12 novembre 2023
par  professeur d’Histoire Géographie 1

Eduquer et transmettre pour ne pas oublier

"Les hommes doivent éveiller la vigilance de ceux qui n’ont pas connu le mal et les drames indicibles, sous les ruines de la morale"-Paul Eluard

Les collégiens de 3ème ont participé à la commémoration du 11 novembre sur la place du monument aux morts de Castillonnès.
Les 19 lycéens slovaques de Seconde F de la classe bilingue de Lubica Bubakova du lycée polyvalent de Nitra ont lu le texte commun intitulé "De la mémoire et de la paix : pour ne jamais oublier" au cimetière international de la Grande guerre à Nitra.
Il a été lu au même moment par les collégiens de 3ème à Castillonnès et par les 12 élèves de 3ème du groupe de la classe Défense (CDSG) à Villeneuve-sur-Lot.

Version slovaque "Spomienki a mier"- cf document joint

Le texte a été composé à partir des travaux des élèves réalisés en 2021 et 2022 pour la préparation des cérémonies commémoratives sur le devoir de mémoire en France et en Slovaquie et de ceux réalisés à Verdun en 2016 avec le Souvenir français de Castillonnès.
La transmission des valeurs pacifiques dans l’esprit de la pédagogie de la paix et la réflexion sur les formes de mémorialisation des conflits destinées à entretenir un travail de commémoration ont toujours été privilégiées dans le cadre du projet européen.
Le texte des élèves pose des questions sur la guerre, la mémoire des soldats, la responsabilité de l’homme, l’universalité du message de paix, l’esprit de défense et l’unité européenne mais aussi sur les nouvelles menaces dans le contexte actuel, avec des promesses, un sens civique et une fraternité portées par les jeunes générations.
Pour préserver la paix, étouffer tous les ferments de division et lutter contre toutes les formes de menaces intérieures et extérieures et rappeler qu’il nous faut plus que jamais travailler à l’union des peuples et des individus pour construire un espace de paix, de prospérité, et de solidarité généreux et ouvert qui a tant manqué à nos aînés.
C’est dans la violence que le besoin de paix grandit.
Dans un monde fondé sur le droit des nations pour protéger des conflits, elle reste un idéal.

Le texte "Pour ne jamais oublier" a été lu sur la place du monument aux morts par Victor Desombre, Lily Rumaux, Romain Jegu, Keynane Nicolas Messan et Yassine El Hafidi.

Cf document joint

Un hymne à la paix, au courage, à la liberté et à l’Europe

"Nos valeurs européennes communes portent une dimension morale et universelle et inspirent les peuples qui cherchent encore aujourd’hui les instruments de leur liberté et de leur identité. Les récits européens de la Grande guerre sont aussi fondamentaux pour rassembler nos jeunes autour d’un espace, d’une histoire, d’un destin et d’un sens commun. Le texte des élèves posent des questions sur la guerre, la mémoire des soldats, la responsabilité de l’homme et l’esprit de défense : un message fort fort et engagé pour dire que la paix est la seule voie possible pour préserver et faire vivre les valeurs républicaines et démocratiques. Nous pouvons aujourd’hui réaffirmer l’ambition et le devoir qui nous rassemblent. Etre européen, c’est se souvenir pour pouvoir construire ensemble un avenir de paix ».

BP

« Les peuples sans mémoire se condamnent soit à l’errance, soit aux errements. Se souvenir ne signifie pas vivre dans un passé qui ne passe pas mais bien au contraire enrichir un présent en le dotant de racines mémorielles nourricières et éclairantes, en préservant de la tentation de reproduire ce qui l’a conduit au gouffre. »-Paul Claudel


Documents joints

PDF - 638.4 kio
Word - 14.6 kio

Commentaires